In Google Docs auf Deutsch diktieren
Spracheingabe Schritt für Schritt
Für die Google-Docs-Spracheingabe öffnen Sie Ihr Dokument in Chrome oder Edge, wählen Tools > Spracheingabe und klicken auf das Mikrofon. Erlauben Sie den Mikrofonzugriff, wenn der Browser danach fragt. Sprechen Sie in normalem Tempo und klicken Sie zum Beenden erneut auf das Mikrofon. Die Spracheingabe ist in Google Docs integriert, Sie müssen also nichts installieren. Unten finden Sie die genauen Schritte, Hilfe bei einem Mikrofon ohne Eingabesignal und Hinweise dazu, wann eine lokale Diktier-App besser passt.
Aktualisiert am
Für Mac herunterladenKostenlos und Open Source · Kein Konto erforderlich
Das Wichtigste in Kürze
Die Google Docs-Spracheingabe wandelt Gesprochenes in Text um, den Sie im Dokument bearbeiten können. Sie läuft im Browser. Unter Windows sind die Schritte in Chrome und Edge daher gleich.
- Der schnellste Weg
- Tools > Spracheingabe, dann auf das Mikrofon klicken. In Chrome können Sie stattdessen Ctrl+Shift+S drücken.
- Was Sie brauchen
- Ein Google Docs-Dokument mit Bearbeitungszugriff, die aktuelle Version von Chrome oder Edge und ein funktionierendes Mikrofon, auf das Windows und der Browser zugreifen dürfen.
- Wo die Grenzen liegen
- Die Spracheingabe funktioniert nur in Docs und in den Vortragsnotizen von Google Präsentationen. Sprachbefehle zum Bearbeiten funktionieren nur auf Englisch.
Spracheingabe in Google Docs aktivieren
Diese Schritte folgen der aktuellen Google-Hilfe zur Spracheingabe. Google unterstützt die neuesten Versionen von Chrome, Edge und Safari. Safari ist unter Windows nicht verfügbar. Nutzen Sie dort Chrome oder Edge.
Öffnen Sie das Dokument in Chrome oder Edge
Öffnen Sie auf Ihrem Computer ein Google Docs-Dokument mit Bearbeitungszugriff in einer aktuellen Version von Chrome oder Edge.
Wählen Sie Tools > Spracheingabe
Neben dem Dokument erscheint ein Mikrofonfeld. In Chrome unter Windows können Sie es auch mit Ctrl+Shift+S öffnen.
Wählen Sie Ihre gesprochene Sprache
Über dem Mikrofon wird eine Sprache angezeigt. Klicken Sie darauf und wählen Sie die Sprache, in der Sie sprechen möchten. Auch regionale Varianten stehen zur Auswahl. Die Sprache lässt sich nur bei ausgeschaltetem Mikrofon ändern.
Klicken Sie auf das Mikrofon und erlauben Sie den Zugriff
Setzen Sie den Cursor an die Stelle, an der der Text erscheinen soll, und klicken Sie auf das Mikrofon. Beim ersten Mal fragt der Browser nach Zugriff auf Ihr Mikrofon. Wählen Sie „Zulassen“.
Sprechen Sie in normalem Tempo
Sprechen Sie deutlich und in normaler Lautstärke. Der Text erscheint während des Sprechens. Sagen Sie „comma“, „period“ oder „new paragraph“, um Satzzeichen oder Absätze einzufügen, sofern Ihre Sprache dies unterstützt.
Klicken Sie zum Beenden erneut auf das Mikrofon
Auf Englisch können Sie auch „stop listening“ sagen. Lesen Sie den Text anschließend durch. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein grau unterstrichenes Wort, um Vorschläge anzuzeigen, oder korrigieren Sie es mit der Tastatur.
Satzzeichen, Sprachbefehle und Sprachbeschränkungen
Die Spracheingabe hat zwei getrennte Aufgaben: Sie schreibt Ihre gesprochenen Wörter in vielen Sprachen auf und führt Bearbeitungsbefehle aus, allerdings nur auf Englisch.
- Satzzeichen zum Diktieren
- Punkt, Komma, Ausrufezeichen, Fragezeichen, neue Zeile und neuer Absatz. Google weist darauf hin, dass Satzzeichen möglicherweise nicht in jeder Sprache funktionieren.
- Bearbeitungsbefehle
- „Select paragraph“, „bold“, „apply heading 1“, „insert table“, „delete“, „scroll down“, „undo“, „resume“ und „voice commands list“.
- Voraussetzung für Sprachbefehle
- Sprachbefehle sind nur auf Englisch verfügbar. Sowohl die Sprache Ihres Google-Kontos als auch die Dokumentsprache müssen auf Englisch eingestellt sein.
Beim Diktieren auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch oder in einer anderen unterstützten Sprache werden die gesprochenen Wörter erfasst. Zum Auswählen, Formatieren und Bearbeiten benötigen Sie Maus und Tastatur, da die Sprachbefehle nicht reagieren.
Wenn die Google-Docs-Spracheingabe nicht funktioniert
Meist liegt das Problem an einem blockierten Mikrofonzugriff. Prüfen Sie diese Punkte der Reihe nach.
Die Spracheingabe fehlt im Menü „Tools“
Verwenden Sie eine aktuelle Version von Chrome oder Edge auf Ihrem Computer und prüfen Sie, ob Sie das Dokument bearbeiten dürfen. Auf einem Arbeits- oder Schulcomputer kann Ihre Organisation den Mikrofonzugriff des Browsers einschränken. Wenden Sie sich an Ihr IT-Team, statt die Vorgaben zu umgehen.
Der Browser blockiert das Mikrofon
Öffnen Sie in Chrome Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Website-Einstellungen > Mikrofon. Wenn docs.google.com unter den nicht zugelassenen Websites steht, wählen Sie den Eintrag aus und setzen Sie Mikrofon auf Zulassen. Auf derselben Seite können Sie auswählen, welches Mikrofon Chrome verwendet. In Edge finden Sie eine entsprechende Mikrofoneinstellung in den Websiteberechtigungen.
Windows blockiert das Mikrofon
Öffnen Sie unter Windows 11 Settings > Privacy & security > Microphone, um den Mikrofonzugriff zu prüfen. Aktivieren Sie Microphone access (Mikrofonzugriff), Let apps access your microphone (Zugriff für Apps) und Let desktop apps access your microphone (Zugriff für Desktop-Apps). Chrome und Edge gelten als Desktop-Apps.
Google Docs meldet, dass es Sie nicht richtig hören kann
Schließen Sie andere Apps, die das Mikrofon möglicherweise verwenden, etwa für einen Videoanruf. Wechseln Sie an einen ruhigeren Ort, erhöhen Sie die Eingangslautstärke des Mikrofons oder schließen Sie ein externes Mikrofon an.
Befehle werden als Wörter geschrieben
Prüfen Sie, ob sowohl Ihre Kontosprache als auch die Dokumentsprache auf Englisch eingestellt sind. Sprechen Sie langsam, machen Sie vor und nach jedem Befehl eine Pause und sagen Sie „undo“, wenn Google Docs einen Befehl falsch verstanden hat.
Wann eine lokale Diktier-App hilft
Die integrierte Google Docs Spracheingabe ist die richtige Wahl, wenn Sie nur in Google Docs diktieren und die Spracherkennung Ihrem Browser und Google überlassen möchten. Eine lokale Diktier-App wie Whisperstream passt besser, wenn:
- Sie dieselbe Tastenkombination für Docs, E-Mails, Chats, Word und andere Apps nutzen möchten, statt einer Mikrofontaste in einem einzelnen Editor.
- Sie Sprache auf Ihrem eigenen PC erkennen lassen möchten. Nach einem einmaligen Modelldownload transkribiert Whisperstream auf Ihrem Computer.
- Sie in einer Sprache diktieren, in der die Sprachbefehle von Docs nicht weiterhelfen. Whisperstream unterstützt 39 Sprachen. Die Sprachmodelle setzen beim Transkribieren Satzzeichen und berücksichtigen die Groß- und Kleinschreibung.
- Sie beim Sprechen lieber eine Taste gedrückt halten, statt auf ein Mikrofon auf dem Bildschirm zu klicken.
In Docs integriert, keine Installation nötig. Funktioniert in einem unterstützten Browser. Google beschreibt die Funktion nicht als lokale Spracherkennung auf dem Gerät. Enthält englische Sprachbefehle zum Auswählen, Formatieren und Bearbeiten.
Kostenlose Open-Source-App für Windows, mit einer Betaversion für Mac. Erkennt Sprache auf Ihrem PC. Fügt Text in das aktive Eingabefeld ein, in Docs und anderen Apps. Bietet keine Sprachbefehle zur Formatierung in Docs.
Lokale Erkennung bedeutet nicht lokale Speicherung
Whisperstream ändert, wo Ihre Sprache zu Text wird, nicht wo Ihr Dokument gespeichert wird. Google Docs speichert das Dokument weiterhin in Ihrem Google-Konto. Die optionale Cloud-Textverbesserung ist standardmäßig deaktiviert und sendet den transkribierten Text an den von Ihnen gewählten Anbieter. Die Textverbesserung mit Stream-1 Mini für englische Chat- und E-Mail-Texte bleibt auf Ihrem PC. Lesen Sie, wie Offline-Diktieren unter Windows funktioniert.
Mit Whisperstream in Google Docs diktieren
- Installieren Sie Whisperstream und wählen Sie Ihre Diktiersprache. Bei der Einrichtung wird das passende Sprachmodell heruntergeladen. Warten Sie, bis der Download abgeschlossen ist.
- Öffnen Sie Ihr Google-Docs-Dokument und klicken Sie an die Stelle, an der der Text erscheinen soll.
- Halten Sie Right Shift gedrückt (die Standardtaste für Push to Talk), sprechen Sie und lassen Sie die Taste dann los.
- Whisperstream fügt den fertigen Text an der Cursorposition ein, mit Satzzeichen und Groß- und Kleinschreibung.
Der Text erscheint, sobald Sie die Taste loslassen. Mehr dazu unter Texteinfügung und Kompatibilität und Aufnahmesteuerung.
Häufige Fragen
Sprechen Sie los.Komplett kostenlos.Vollständig lokal.
Open Source, damit Sie jede Zeile Code einsehen können.